Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

йӧра камыса лызь

  • 1 лызь

    лыжи, подбитые камысами || лыжный;

    йӧра камыса лызь — лыжи, подбитые лосиными камысами;

    лызь кӧртӧдъяс — лыжные крепления; лызь кыс — ( шкура с ног оленя, лося, к-рой подбиваются лыжи, чтобы они не скользили назад); лызьӧн мунны — идти на лыжах кольӧм тӧвся лызь туйӧд мунсьӧма — погов. что с возу упало, то пропало (букв. по прошлогодней лыжне не пройдёшь) ◊ Кӧч ку лызь — ирон. двуличный; двурушник (букв. лыжи на заячьей шкуре)

    Коми-русский словарь > лызь

  • 2 камыс

    камыс;

    йӧра камыс — лосиный камыс;

    камыса лызь — лыжи, подбитые камысом

    Коми-русский словарь > камыс

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»